ソコロフを誘拐したコルヴォ達は、摂政伯爵の協力者達の素性を聞き出すためにソコロフを尋問することに。
ハウンドピッツ・パブで眠りから目覚めた後、ハブロック達と共にソコロフの尋問が開始。
酒場にいるセシリアに話しかけると廃墟アパートの鍵を手に入れることができ、廃墟アパートはハウンドピッツ・パブの向かい側に位置している建物。
建物内では、ボーンチャームやソコロフのライフエリクサーを入手することが可能。
コルヴォの部屋では、メモ「ペンドルトン伯爵の褒美」と共に100コイン相当の金塊が二つ。
目が覚めると部屋の中にメモ「エミリーが描いたコルヴォの絵」「ピエロのメモ」があり、麻酔ボルトを3本回収可能。
エミリーがいる部屋に向かうとオーディオグラフ「カリスタの手紙」があり、ピエロの元に向かうとソコロフとの交渉に使用できるアイテム、キングストリート・ブランデーを購入することが可能。
ソコロフがいる倉庫の中では、本「ハウンドの出産としつけ方」「世界への呼びかけ、パート2」を入手。
ソコロフを尋問した結果、摂政伯爵の有力な協力者がボイル婦人という人物であることがわかり、近いうちに開催されるボイル邸のパーティーに潜入することに。